Politique relative aux cookies
Dernière mise à jour : 22 août 2026
Cette page vous dit ce qui est enregistré sur votre appareil quand vous ouvrez allportugalmedia.com, pourquoi cela s'y trouve et comment changer d'avis. Elle est écrite pour être lue, pas parcourue puis oubliée.
QUI EXPLOITE CE SITE
allportugalmedia.com appartient à DESCOBRILANÇA UNIPESSOAL LDA et est exploité par elle, NIPC 516940503, siège social : Rua 2 da Matinha, Urbanização da Matinha, Lote A, 5D, Armazém J, 1950-073 Lisboa, Portugal.
Questions sur cette page ou sur vos données : info@allportugalmedia.com.
CE QU'EST UN COOKIE
Un cookie est un petit fichier texte qu'un site enregistre dans votre navigateur. Il peut contenir la langue que vous avez choisie, le contenu de votre panier, ou le fait que vous avez déjà répondu à la question des cookies. Les mêmes règles valent pour les technologies voisines : le stockage local du navigateur et les pixels de suivi.
LA RÈGLE QUI NOUS LIE
L'article 5 de la Lei n.º 41/2004 (la loi portugaise sur la vie privée dans les communications électroniques), modifiée par la Lei n.º 46/2012, est sans détour : enregistrer quoi que ce soit sur votre appareil, ou lire ce qui s'y trouve déjà, exige votre consentement préalable, donné après une information claire et complète. Il existe une seule exception, étroite : ce qui est techniquement nécessaire pour transmettre un message ou pour fournir un service que vous avez vous-même demandé.
Le consentement comme base juridique figure à l'article 6(1)(a) du RGPD. L'article 7(1) fait peser sur nous la charge de démontrer qu'il a bien été donné. L'article 7(3) vous permet de le retirer à tout moment, et le retirer doit être aussi simple que le donner.
CE QUI ARRIVE SUR VOTRE APPAREIL AVANT VOTRE RÉPONSE
Nous n'allons pas affirmer plus que ce que nous pouvons vérifier. Les catégories sont attribuées par le service de consentement, pas par l'éditeur du site. Plutôt qu'une phrase rassurante disant que rien ne se charge hormis le strict nécessaire, voici la liste réelle.
Avant que vous n'appuyiez sur quoi que ce soit dans la fenêtre de consentement, votre appareil reçoit : les fichiers de base de la plateforme Wix, qui portent votre session, protègent les formulaires contre la falsification de requête intersites, vous maintiennent sur le même serveur pendant toute la visite et donnent à votre navigateur un identifiant technique de visiteur, la page ne s'assemble pas sans eux ; l'enregistrement du consentement lui-même, qui garde votre réponse et existe pour que nous cessions de vous poser la question et puissions démontrer votre choix au titre de l'article 7(1) du RGPD ; la fenêtre de chat, si vous l'ouvrez, et votre session de compte, si vous vous êtes déjà connecté sur ce site et que cette session est toujours active.
Tout le reste, sur cette page, est censé attendre votre décision. Nous l'affirmons, et nous le vérifions par la mesure plutôt qu'en faisant confiance à un réglage.
CE QUE L'ANALYSE DU SITE A TROUVÉ, ET CE QUE CELA SIGNIFIE
Le 20 août 2026, une analyse technique de ce site a relevé huit composants. Ce n'est pas une promesse de ce qui devrait s'y trouver : c'est le relevé de ce qui s'y trouvait réellement ce jour-là. Nous le publions en entier, y compris la partie qui se lit mal.
Plateforme Wix, fichiers de base : Essentiel. Session, protection contre la falsification de requête, affinité de serveur, identifiant de visiteur. Déposés par Wix.com Ltd.
Usercentrics for Wix : Essentiel. Conserve l'enregistrement de votre consentement. Déposé par Usercentrics GmbH.
Wix Chat : Essentiel. La fenêtre de chat et l'historique de votre conversation. Déposé par Wix.com Ltd.
Google Maps : Analytique. La carte intégrée à ce site. Déposé par Google.
Google Tag Manager : Marketing. Un script de gestion de balises, capable de charger d'autres outils marketing. Déposé par Google.
Google Tag Services : Marketing. Les balises publicitaires de Google. Déposé par Google.
Facebook Pixel : Marketing. Un pixel de suivi de Meta, utilisé pour la mesure publicitaire et le reciblage. Déposé par Meta Platforms, Inc.
YouTube Video : Marketing. Vidéo intégrée ; à la lecture, YouTube dépose ses propres identifiants publicitaires. Déposé par Google / YouTube LLC.
Confirmé par analyse : 20 août 2026.
Sur le bloc marketing en particulier. Nous n'écrirons pas la phrase confortable selon laquelle aucun outil marketing n'est connecté ici, parce que ce serait faux. Google Tag Manager, Google Tag Services, un pixel Meta et le suivi propre à YouTube sont présents sur ce site, et ils relèvent de la catégorie Marketing, que la bannière doit retenir tant que vous n'avez pas consenti. Nous prenons cette exigence au pied de la lettre : ces fichiers ne doivent pas s'exécuter avant votre réponse, et si un contrôle montrait un jour le contraire, cette page et la configuration elle-même seraient corrigées le jour même, et non en silence.
Ce que l'analyse ne couvre pas. Une analyse lit les pages qu'elle visite au moment où elle tourne ; elle ne garantit pas que chaque page, chaque couche linguistique et chaque état de connexion aient été inclus. Au-delà des huit composants ci-dessus, ce site fait aussi tourner des applications Wix qui ne s'activent qu'à l'usage : l'espace membre une fois connecté, le parcours de réservation dès que vous réservez une séance, les formulaires et les factures dès que vous envoyez ou payez. Ces fichiers sont essentiels au sens ordinaire du mot, ils n'existent que parce que vous avez demandé la chose qu'ils servent, et l'analyse ne les a pas listés séparément parce qu'ils ne se chargent pas pour un visiteur qui ne les a pas déclenchés.
LES CATÉGORIES DE LA FENÊTRE DE RÉGLAGES
Essentiels. Ils font que le site s'ouvre, que les formulaires s'envoient, que les sessions restent sûres. Ils ne peuvent pas être désactivés, et la loi n'exige pas de consentement pour eux.
Fonctionnels. Ils retiennent vos préférences pour que vous n'ayez pas à régler deux fois la même chose. Ils se chargent avec votre consentement.
Analytiques. Ils montrent quelles pages sont lues et où les gens s'arrêtent. Ils se chargent avec votre consentement.
Marketing. Outils de publicité et de reciblage, y compris les contenus intégrés depuis des plateformes tierces. Ils se chargent avec votre consentement.
Vous pouvez aussi voir une catégorie technique Inconnu : c'est ainsi que le service de consentement étiquette les fichiers que son analyse n'a pas su classer. Rien n'y a été placé lors de notre analyse.
La durée de vie exacte de chaque fichier est indiquée dans la bannière : ouvrez « Paramètres des cookies » et dépliez le service qui vous intéresse.
QUI REÇOIT LES DONNÉES
Wix.com Ltd., la plateforme sur laquelle ce site est construit. Elle traite les données selon nos instructions.
Usercentrics GmbH (Allemagne), le sous-traitant qui recueille et conserve les enregistrements de consentement.
Google (Google Tag Manager, Google Tag Services, Google Maps, YouTube), lorsque vous avez autorisé la catégorie correspondante.
Meta Platforms, Inc. (Facebook Pixel), lorsque vous avez autorisé la catégorie marketing.
Notre prestataire de paiement, indiqué au moment de régler, si vous payez quelque chose ici. Les données complètes de paiement restent chez le prestataire. Nous ne les recevons pas et nous ne les conservons pas.
Certaines de ces sociétés traitent des données hors de l'Union européenne, en particulier Google et Meta. Ces transferts s'appuient sur des décisions d'adéquation de la Commission européenne et sur des clauses contractuelles types au titre du chapitre V du RGPD.
COMBIEN DE TEMPS L'ENREGISTREMENT DU CONSENTEMENT EST CONSERVÉ
Trois ans, puis il est supprimé. Si vous changez votre choix entre-temps, un nouvel enregistrement remplace l'ancien.
CHANGER D'AVIS
À tout moment, sans avoir à vous justifier. Dans la bannière : le bouton « Paramètres des cookies », en bas de l'écran, rouvre la fenêtre que vous avez vue la première fois. Dans votre navigateur : tous les navigateurs permettent de supprimer les fichiers enregistrés et d'en bloquer de nouveaux, généralement sous « Confidentialité » ou « Paramètres des sites ».
Le retrait vaut pour l'avenir. Il n'annule pas ce qui s'est passé pendant que le consentement était valable.
VOS DROITS
Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, la limitation du traitement, vos données dans un format portable, et vous pouvez vous opposer au traitement. Ce sont les articles 15 à 22 du RGPD. Écrivez à info@allportugalmedia.com et nous répondrons dans le délai d'un mois fixé par l'article 12(3) du RGPD.
Si vous estimez que nous avons mal géré quelque chose, vous pouvez saisir l'autorité de contrôle portugaise : Comissão Nacional de Proteção de Dados (Commission nationale de protection des données), www.cnpd.pt.
MODIFICATIONS DE CETTE PAGE
Nous la mettons à jour chaque fois qu'un nouveau service enregistrant quelque chose sur votre appareil est ajouté, ou quand une nouvelle analyse change ce que nous trouvons. La date en haut indique quand cela s'est produit pour la dernière fois.